天天學習｜習近平“典”論中俄關系
更新時間：2023-3-21 16:21:44 來源：央視
新聞推薦
天天學習應俄羅斯聯邦總統普京邀請，習近平主席于3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問。這是習近平繼續當選國家主席后的首次出訪，也是他自2013年以來第9次踏上俄羅斯的土地，必將在新形勢下推動中俄關系實現更大發展。
關于中俄關系，早在10年前在莫斯科國際關系學院的演講中，習近平主席就有精辟闡述。演講結束語中，習主席首先引用一句俄羅斯諺語“大船必能遠航”，拉近了與俄羅斯民眾的文化空間和心理距離。接著引用了含義相近的中國古詩“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”，讓對方在文化相似性中深刻領悟其中道理。最后凝聚共同理念：“中俄關系一定能夠繼續乘風破浪、揚帆遠航”。
【釋義】
“行路難”為樂府古題，多詠嘆世路艱難及貧困孤苦的處境。李白的《行路難》共三首，“長風破浪會有時”出自第一首。唐天寶元年（742年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。后因權臣讒毀排擠，被“賜金放還”。《行路難》便是李白離開長安時所作。
詩的一開頭，“金樽清酒”“玉盤珍羞（同‘饈’）”，讓人感覺似乎是一個歡樂的宴會；但緊接著“停杯投箸”“拔劍四顧”兩個細節，情感波濤急轉直下。中間四句，剛剛慨嘆“冰塞川”“雪滿山”，又恍然神游千載之上，看到呂尚、伊尹由微賤得到君王重用。詩人心理上的失望與希望、抑郁與求索，急遽交錯變化。“行路難，行路難，多歧路，今安在？”四句節奏短促、跳躍，完全是急切不安狀態下的內心獨白，逼肖地傳達出詩人進退失據又要繼續探索追求的復雜心理。結尾二句境界頓開，唱出了高昂樂觀的調子：“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。”詩人相信盡管前路障礙重重，但終將有一天會像南朝宗愨所說的一樣，“乘長風破萬里浪”，掛上云帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。
【解讀】
中俄兩國山水相連，互為最大鄰國，中俄關系是世界上最重要的一組雙邊關系，更是最好的一組大國關系。一個高水平、強有力的中俄關系，不僅符合中俄雙方利益，也是維護國際戰略平衡和世界和平穩定的重要保障。
元首外交是中俄關系行穩致遠的最重要政治保障。長期以來，中俄兩國元首通過各種方式保持密切交往，進行戰略溝通，引領兩國關系持續健康穩定發展。2013年兩國元首簽署《中俄關于合作共贏、深化全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2014年簽署《中俄關于全面戰略協作伙伴關系新階段的聯合聲明》，2015年簽署《中俄關于深化全面戰略協作伙伴關系、倡導合作共贏的聯合聲明》，2017年簽署《中俄關于進一步深化全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2019年簽署《中俄關于發展新時代全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2021年《中俄睦鄰友好合作條約》簽署20周年，兩國元首正式宣布條約延期并賦予其新的時代內涵……中俄關系在更高水平、更寬領域、更大舞臺上不斷發展。
“交得其道，千里同好，固于膠漆，堅于金石。”中俄成功走出了一條大國戰略互信、鄰里友好的相處之道，樹立了新型國際關系的典范。面對深刻演變的國際形勢，中俄堅定維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序、以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關系基本準則，共同致力于推進世界多極化和國際關系民主化，積極踐行真正的多邊主義。中俄關系建立在不結盟、不對抗、不針對第三方基礎上，既不對世界上任何國家構成威脅，也不受任何第三方的干擾和挑撥。不論國際風云如何變幻，在兩國元首戰略引領下，中俄新時代全面戰略協作伙伴關系必將在更高水平上不斷前行。
國之交在于民相親。人民的深厚友誼是中俄關系發展的力量源泉。讓我們繼續攜手并肩，堅定沿著《中俄睦鄰友好合作條約》確定的方向，同護和平，共促發展，努力開創中俄關系更加美好的明天！
（作者 楊立新）
（中央廣播電視總臺央視網）
 |
 |
 |
|
||||
 |
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
天天學習應俄羅斯聯邦總統普京邀請，習近平主席于3月20日至22日對俄羅斯進行國事訪問。這是習近平繼續當選國家主席后的首次出訪，也是他自2013年以來第9次踏上俄羅斯的土地，必將在新形勢下推動中俄關系實現更大發展。
關于中俄關系，早在10年前在莫斯科國際關系學院的演講中，習近平主席就有精辟闡述。演講結束語中，習主席首先引用一句俄羅斯諺語“大船必能遠航”，拉近了與俄羅斯民眾的文化空間和心理距離。接著引用了含義相近的中國古詩“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海”，讓對方在文化相似性中深刻領悟其中道理。最后凝聚共同理念：“中俄關系一定能夠繼續乘風破浪、揚帆遠航”。
【釋義】
“行路難”為樂府古題，多詠嘆世路艱難及貧困孤苦的處境。李白的《行路難》共三首，“長風破浪會有時”出自第一首。唐天寶元年（742年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。后因權臣讒毀排擠，被“賜金放還”。《行路難》便是李白離開長安時所作。
詩的一開頭，“金樽清酒”“玉盤珍羞（同‘饈’）”，讓人感覺似乎是一個歡樂的宴會；但緊接著“停杯投箸”“拔劍四顧”兩個細節，情感波濤急轉直下。中間四句，剛剛慨嘆“冰塞川”“雪滿山”，又恍然神游千載之上，看到呂尚、伊尹由微賤得到君王重用。詩人心理上的失望與希望、抑郁與求索，急遽交錯變化。“行路難，行路難，多歧路，今安在？”四句節奏短促、跳躍，完全是急切不安狀態下的內心獨白，逼肖地傳達出詩人進退失據又要繼續探索追求的復雜心理。結尾二句境界頓開，唱出了高昂樂觀的調子：“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。”詩人相信盡管前路障礙重重，但終將有一天會像南朝宗愨所說的一樣，“乘長風破萬里浪”，掛上云帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。
【解讀】
中俄兩國山水相連，互為最大鄰國，中俄關系是世界上最重要的一組雙邊關系，更是最好的一組大國關系。一個高水平、強有力的中俄關系，不僅符合中俄雙方利益，也是維護國際戰略平衡和世界和平穩定的重要保障。
元首外交是中俄關系行穩致遠的最重要政治保障。長期以來，中俄兩國元首通過各種方式保持密切交往，進行戰略溝通，引領兩國關系持續健康穩定發展。2013年兩國元首簽署《中俄關于合作共贏、深化全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2014年簽署《中俄關于全面戰略協作伙伴關系新階段的聯合聲明》，2015年簽署《中俄關于深化全面戰略協作伙伴關系、倡導合作共贏的聯合聲明》，2017年簽署《中俄關于進一步深化全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2019年簽署《中俄關于發展新時代全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》，2021年《中俄睦鄰友好合作條約》簽署20周年，兩國元首正式宣布條約延期并賦予其新的時代內涵……中俄關系在更高水平、更寬領域、更大舞臺上不斷發展。
“交得其道，千里同好，固于膠漆，堅于金石。”中俄成功走出了一條大國戰略互信、鄰里友好的相處之道，樹立了新型國際關系的典范。面對深刻演變的國際形勢，中俄堅定維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序、以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關系基本準則，共同致力于推進世界多極化和國際關系民主化，積極踐行真正的多邊主義。中俄關系建立在不結盟、不對抗、不針對第三方基礎上，既不對世界上任何國家構成威脅，也不受任何第三方的干擾和挑撥。不論國際風云如何變幻，在兩國元首戰略引領下，中俄新時代全面戰略協作伙伴關系必將在更高水平上不斷前行。
國之交在于民相親。人民的深厚友誼是中俄關系發展的力量源泉。讓我們繼續攜手并肩，堅定沿著《中俄睦鄰友好合作條約》確定的方向，同護和平，共促發展，努力開創中俄關系更加美好的明天！
（作者 楊立新）
（中央廣播電視總臺央視網）
 |
|
||||
|
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
